Secondhand shops in Japan are finding ways to get luxury and branded goods as demand from foreign visitors surges amid the yen’s historic weakness. Some are working with major department stores to improve their product offerings, while others are ...